panorama-kina-miedzy-zlem-a-glebokim-blekitnym-oceanem-between-the-devil-and-the-deep-blue-sea
Film psychologiczno-obyczajowy, 87 min, Belgia/Francja/Wielka Brytania 1995 Reżyseria: Marion Hansel Scenariusz na podstawie opowiadania Nikosa Kavvadiasa \"Li\": Marion Hansel, Louis Grospierre Zdjęcia: Bernard Lutic Muzyka: Wim Mertens Występują: Stephen Rea, Ling Chu, Adrian Brine, Maka Kotto, Mischa Aznavour, Lo Koon-lan i inni

Marion Hansel, reżyserki średniego pokolenia, bardzo cenionej w rodzinnej Belgii, gdzie w 1987 r. zdobyła nawet tytuł Kobiety Roku, polscy widzowie właściwie nie znają. TVP pokazała w 1995 r. kilka jej filmów (\"Maestro\", \"Łóżko\", \"Okrutne wesele\", \"Jak na ziemi, tak i w niebie\"), ale nie były to obrazy adresowane do masowej widowni. Hansel, porównywana niekiedy do Ingmara Bergmana, tworzy dzieła kameralne, intymne, lubi przypatrywać się swoim bohaterom, w których desperacja walczy z nadzieją, na pierwszy rzut oka niemal niedostrzegalną. Zdecydowana większość jej filmów to adaptacje literatury. Również w przypadku \"Między złem a głębokim, błękitnym oceanem\" kanwę scenariusza stanowi opowiadanie nieżyjącego już pisarza greckiego Nikosa Kavvadiasa \"Li\". Reżyserka przez dwa lata bezskutecznie zabiegała o prawa do ekranizacji. Na wieść, że Chiny mają niebawem przejąć pod swe panowanie Hongkong, gdzie rozgrywa się akcja opowiadania i filmu, napisała w końcu desperacki list do jego rodziny, że musi nakręcić ten film, zanim Hongkong zmieni status, przestanie istnieć. Tydzień później otrzymała podpisany kontrakt. Jej starania nie poszły na marne. Powstał film niezwykły, urzekający wizualnym pięknem i filozoficzną głębią, prowokujący refleksję, zadumę nad samotnością, zadziwienie kontrastami cywilizacyjnymi, świadomość bezradności wobec pokazanego jakby mimochodem prawdziwego zła. Jest to opowiedziana prosto, ale bardzo subtelnie historia niecodziennej przyjaźni Europejczyka, marynarza-telegrafisty i chińskiej dziewczynki. Nikos jest człowiekiem po ciężkich przeżyciach, ciągle powracają do niego wspomnienia o ukochanej kobiecie i związanych z tą miłością dramatycznych wydarzeniach. By o nich zapomnieć, Nikos pogrąża się w opiumowym nałogu. Początkowo nie zwraca uwagi na 10-letnią Li, która chce mu pomóc przy sprzątaniu kajuty i praniu jego rzeczy. Li, jak tysiące podobnych jej biedaków, mieszka z dziadkami na łodzi. Wiedzie pracowite życie, narażone stale na głód i przemoc. Opiekuje się maleńkim braciszkiem, którego dźwiga w przytroczonym do pleców nosidełku. Instynktownie wyczuwa potrzebę uczucia i samotność marynarza. W ciągu tygodnia, gdy statek stoi w porcie, a załoga - obijając się, pijąc i zadając z prostytutkami - czeka na wypłatę od zbankrutowanego armatora, między mężczyzną i dzieckiem nawiązuje się stopniowo nić porozumienia. Mimo trudnych warunków, dziewczynka zachowała optymizm i nadzieję. Dzięki niej Nikos, nieznajdujący wspólnego języka z kolegami ze statku, wydobywa się odrętwienia i bierności, w które tak długo uciekał. Czy znów zacznie żyć? Film powstał bardzo tanim kosztem, lecz gwarancją jego jakości jest udział Stephena Rea (\"Gra pozorów\", \"Pret-a-porter\", \"Obywatel X\"), który zachwycił się scenariuszem i wyraził zgodę na występ, nie znając wcześniej żadnego filmu Marion Hansel. Partneruje mu filigranowa Ling Chu znaleziona w Londynie i wybrana spośród setek kandydatek. Nastrojowa muzyka jest dziełem Flamanda Wima Mertensa, który współpracował m. in. z Peterem Greenawayem.
zobacz też
- hogo-fogo-homolka-hogo-fogo-homolka
- moda-na-sukces-odc3011-the-bold-and-the-beautiful-ep3226
- 72-metry-72-metra